martes, 4 de noviembre de 2008

HELLSING

Historia de publicación y emisión

El manga comenzó en junio de 1998 y todavía se publica mensualmente en Japón, en la revista Young King OURs. La versión española del manga la publica Norma; la inglesa, Dark Horse Comics; la francesa, Ediciones Tonkam; la alemana, Planet Manga; la polaca, J.P. Fantastica; la argentina, Ivrea; y la versión en chino tradicional, Tong Li. Una adaptación al anime de trece episodios fue producida por los estudios GONZO/DIGIMATION en el 2001, aunque la historia y los personajes eran ligeramente distintos a los del manga original.

Actualmente se esta trabajando en una serie que se espera que abarque el manga en toda su extensión, apegándose más a la historia del mismo que el anime.


Hirano también está trabajando en una protosecuela de Hellsing, llamada Hellsing: El Amanecer. Se publica a intervalos irregulares en ediciones especiales de Young King OURs.


El autor declaró en una entrevista que terminará Hellsing en alrededor de un año y medio a dos años con el volumen 10, y que tiene otro proyecto planeado que mantendrá en secreto hasta que sea momento de revelarlo.





Alucard (アーカード, Ārukādo o Äkädo?)
Es un personaje del manga, anime y OVA Hellsing, creado por Kōta Hirano. En el anime y en el OVA, la voz japonesa de Alucard es interpretada por Nakata Jōji.

Nombre
Hay algo de desacuerdo entre los fans acerca de cómo debería escribirse su nombre. En el material japonés original, su nombre es アーカード, romanizado, "Ākādo". Ya que el japonés generalmente usa una "ā" (o sea, "a" alargada) para representar el sonido de una "r" al final de una sílaba (por ejemplo, dokutā para "doctor"), Ākādo normalmente correspondería a "Arcard".
Sin embargo, "Alucard" también estaría justificado por ser un anagrama de "Drácula", aunque los sonidos para "Alucard" en japonés se escribirían normalmente Arukādo. "Arucard" se basa, presumiblemente, en la incorrecta asunción de que se usó Arukādo en el original. Unos de los problemas básicos del japonés es que no distingue entre "r" y "l", causando variaciones en éste y otros nombres. Debido al hecho de que diferentes grupos liberaron fansubs de Hellsing antes de que cualquiera fuera de Japón comprara los derechos, las tres versiones terminaron en uso por los fans. La que se supone que es correcta es "Alucard", si es que el anagrama ha de tener sentido. Los defensores de esta postura, usan como argumento que al final de la pelea con Incógnito, se ve a Alucard durante un momento vestido como Vlad Tepes, nombre en vida del hombre que según las leyendas se transforma en Drácula.


Historia - ALUCARD
Alucard nació en el invierno de 1431 como Vlad III Dracula, hijo de Vlad II Dracula. Más tarde llegó a ser conocido como Vlad Tepes (Vlad, el Empalador), y como Kazikli Bey (el Príncipe Empalador) por los turcos (por la biografía, ver Vlad III Dracula). "Murió" en 1476, a los 45 años. Alucard recuerda "ese día" de hace 523 años en el capítulo 71 (Castlevania (2)). Las circunstancias de su muerte y transformación se muestran en el capítulo anterior (Castlevania), pero se desconocen los detalles. Los eventos son similares a la escena de la transformación en la adaptación fílmica de Francis Ford Coppola, donde Vlad renuncia a su fe y bebe sangre para mantener su vida, convirtiéndose en un vampiro. Un crucifijo rompiéndose se muestra en ambos, añadiendo credibilidad al paralelo.
Siglos después, 1893, se desarrollan los eventos de Drácula de Bram Stoker. Abraham Van Helsing, Arthur Holmwood, Quincey Morris, y John Seward fueron capaces de derrotar a Vlad (entonces conocido como Conde Drácula) y matar a todos sus sirvientes. En la secuencia de sueño del volumen 4, van Hellsing dice que Mina Harper fue liberada de su control (del Conde), igual que en el libro. En este punto, Hellsing se desvía de la novela. El Conde fue estacado, pero no destruido no se sabe a ciencia cierta si Drácula fue forzado a la servidumbre o si lo hizo voluntariamente, pero desde ese momento, el Conde se volvió el siervo de van Hellsing y sus descendientes.

El siguiente hecho conocido de la vida de Alucard es durante la Segunda Guerra Mundial, en 1944. Drácula era ahora conocido como Alucard, el nombre que le dio Arthur Hellsing. Alucard y Walter (en ese entonces, con 14 años), fueron enviados a Varsovia, Polonia para detener el programa de producción de vampiros de Millennium. Los resultados de la misión son desconocidos, en este momento. Décadas más tarde, en 1969 ó 1970, Alucard es encerrado en un calabozo en la mansión Hellsing por el padre de Integra, Arthur. De acuerdo a Sir Hugh Islands en el capítulo 75 (Heart of Iron), Arthur creía que era "un veneno demasiado potente para ser usado más que como medicina ocasional". Poco después de la muerte de Arthur en 1989 ó 1990, Alucard fue despertado y liberado al absorber la sangre de Integra. Luego de solo veinte años de encarcelamiento, Alucard salvó a Integra (de solo 12 años) de su tío, Richard, y se volvió su sirviente.


Personalidad
Por ser inmortal y casi invencible, Alucard es muy ególatra. Generalmente rebaja a las personas por cualquier o ninguna razón en lo absoluto. Su sonrisa lobuna y cargada de sarcasmo revela el morboso placer y desprecio que siente al ver perecer, a quienes lo merecen, bajo el fuego de sus armas. En el fragor de la batalla, Alucard se contiene deliberadamente, dándole a sus oponentes una sensación de fuerza, solo para volver para abrumarlos completamente y robarles esa sensación. Podría decirse sin perder precisión que Alucard, más que matar a sus oponentes, los quiebra. Por ejemplo, en el volumen 2, cuando Alucard pelea contra Luke, el segundo consigue algo de ventaja sobre el primero, y la victoria parece a su alcance. Las mareas cambian cuando Alucard le vuela las piernas a Luke, insultándolo por el hecho de que no puede regenerarlas. Entonces Alucard transforma parte de sí en perro y lo devora, diciendo "Te veo como nada más que excrementos humanos. Volverte la mierda de mi perro del Infierno parece adecuado."
Alucard parece también estar en desacuerdo con la matanza sin sentido. En el capítulo 2 del manga (Murder Club), él incluye la matanza sin sentido en la lista de por qué es tan patética la pareja de vampiros. En la versión de televisión del mismo capítulo (Club M) su descontento es más apreciable: "Fueron y tomaron todas esas vidas, y ni siquiera por sed. ¿Es divertido? ¿Eh? ¿Es eso lo que hace falta para que la mugre como ustedes se entretenga?"
Sin embargo, debajo de su actitud presumida, oscura y arrogante, Alucard es profundamente triste y está celoso de los humanos, que están benditos del don de la muerte, mientras que él mismo es incapaz de morir y debe recorrer la Tierra por siempre. Por el curso de su existencia, Alucard se ha dado cuenta de que la vida necesita de la muerte para hacerla preciada. Alucard eligió convertirse en monstruo para obtener poder y escapar de la muerte, y se arrepiente. Todo esto se muestra en varios puntos dentro de la serie. Como cuando le dice a la Reina que es "igual de masculina que hace cincuenta años" y que ahora es "verdaderamente hermosa". También se pone furioso cuando Anderson se clava en el corazón el "Clavo de Helena" en el volumen 8 para convertirse en un monstruo inmortal, diciéndole a Anderson que se es monstruo por ignorar en demasía a Dios y se es un monstruo por seguirle demasiado lejos. También cuando le dice a Walter que su anciano cuerpo era un billón de veces más hermoso que su nuevo (y rejuvenecido) cuerpo vampírico.

Arthur Hellsing lo explica mejor: "Porque lo que todos ellos parecen desear es hacer la guerra y desesperadas e interminables luchas manchadas de sangre. Cosas bastante cercanas a llorar y anhelar. No creo que ellos deseen esas cosas en lo absoluto. Por el contrario, todo esto es su manera de gritar y rogar por muerte."



Poderes
Alucard demuestra en las varias encarnaciones de Hellsing un increíble y abrumador arsenal de poderes sobrenaturales (el alcance y fuerza de los cuales ha llevado a algunos críticos a remarcar que es simplemente demasiado poderoso para un personaje ["Es tan inmortal, sin rival, invencible y fuerte, que es ridículo."]). Éstos incluyen, pero probablemente no estén limitados a:

◙Inmortalidad
◙Regeneración. Alucard puede regenerar cualquier parte de su cuerpo, llegando incluso a ser reducido a una pasta y volver a juntarse por sí solo.
◙Vasta fuerza (de límites desconocidos, pero Alucard puede destrozar gente como si se tratara de "trapos viejos")
◙Sentidos sobrehumanos
◙Vuelo
◙Súper velocidad
◙Intangibilidad (pasar a través de sólidos)
◙Manipulación de sombras en forma física
◙Transformación completa o parcial en murciélagos, insectos, serpientes, diversas formas humanas, y en un perro maldito amorfo llamado Baskerville
◙Control climático
◙Teletransportación
◙Telequinesis
◙Telepatía
◙Lectura de mentes
◙Control mental o Hipnosis.

Como todos los otros vampiros, puede chupar sangre (tanto de humanos como de monstruos) y absorber los recuerdos y conocimientos de sus víctimas.
Invocar las almas de aquellos cuya sangre succionó (familiares) en variedad de formas que pueden salir de su cuerpo o sus alrededores en un ejército que asciende a miles.
La habilidad de absorber sangre a través de su ropa o piel
Además en el OVA IV maneja un avion de guerra de manera sobre humana al bajar en picada a 2.8 mach lo que reventaria cualquier cuerpo.


Hibernación
Aparente inmunidad a la mayoría de las debilidades de otros vampiros (luz solar, decapitación, y, presumiblemente, estacas en el corazón).

ArmaS
◙ Hellsing ARMS.454 Casull Auto – Esta enorme pistola semiautomática mide 39 cm de largo, lo que la hace muy pesada para ser usada por un ser humano, pero perfecta para la fuerza de Alucard. Dispara balas explosivas Casull.454 de plata de la catedral de Manchester. Nunca se especifica cuántas balas contiene el cargador, pero un estimado las pone en 6.

En la traducción de fans original del manga de Hellsing, volumen 2, los traductores tradujeron incorrectamente la línea de Walter que se refiere al arma, haciéndolo llamarla "Joshua" aunque el katakana sea kasuru, que sería el katakana correcto para "Casull". Desde entonces, muchos fans han perpetuado el nombre. Tanto, que ADV Films la llamaron Joshua en la página oficial de Internet, las Características Especiales y los booklets del DVD. Sin embargo, este nombre es incorrecto, ya que nunca aparece en la versión japonesa del manga, anime, u OVA.

◙ Hellsing ARMS 13 mm Auto Cañón Anti-Monstruo, "Jackal" – Con una longitud de 39 cm, un peso de 16 kg, y hecha de metal negro, no es un arma que un hombre normal pudiera usar, pero, como dice Walter, "Nunca fue hecha para un hombre." Dispara balas de 13 mm explosivas penetradoras de armadura con núcleo de mercurio bautizado. El exterior de las balas es de plata macedónica, la pólvora es NNA9 de Marvell. Contiene seis cartuchos por cargador. Está diseñada casi exclusivamente como arma contra Alexander Anderson, que resistió fácilmente las balas de la Casull. "Jesucristo está en el Cielo ahora" están talladas al costado como parodia a las inscripciones en los guantes de Anderson. Contrariamente a la creencia popular, el arma sí tiene corredera; sin embargo, pareciera no haber ninguna debido a que toda la parte superior es la corredera y se mueve tan solo una distancia mínima (en relación a la longitud del arma).
◙ La Jackal tiene la salida de vainas hacia la izquierda, lo que significa que fue diseñada para usarse en conjunto con la Casull, y en el manga y anime Alucard suele ser visto portando ambas pistolas. El nombre es una referencia a la película El chacal de Bruce Willis, quien aparece en una bizarra secuencia de sueño como el "espíritu del Jackal".
Recientemente, se ha revelado que la Jackal fue construida por Millennium, y ha sido destruida por cortesía del Doc.

Ametralladora Thompson con cargador de tambor – Usada en Hellsing: El Amanecer en 1944.
Una gran espada bastarda – Usada durante sus años mortales como Vlad II Dracula en el siglo XV, y de nuevo en el 1999 o 2000 mientras luchaba contra Anderson en su forma original.
Aunque Alucard ha recargado sus armas muchas veces tanto en el manga como en el anime, Hirano bromeó en el omake del volumen 1 acerca de que "Son cosmopistolas que pueden contener un millón de balas." Esto es también evidenciado en el primer episodio del OVA, cuando Alucard elimina un gran grupo de ghouls sin recargar. Una explicación plausible es que, siendo claramente hechas a medida, no sería irracional asumir que tienen cargadores agrandados. También podría discutirse que él recarga sus armas demasiado rápido como para ser visto.


Estados de liberación
Los vastos poderes de Alucard son controlados enteramente por el heredero de la familia Hellsing (actualmente, Integra Hellsing). Esto se pone en vigor, aparentemente, por algo llamado "técnica de control de restricción". Se muestran seis niveles de restricción y seis estados correspondientes, con números menos indicando mayores grados de poder. Bajo ciertas circunstancias, Alucard puede liberar algunos de sus poderes mayores él mismo. Un componente de su sistema de restricción llamado "Aprobación de Cromwell" parece influenciar esto. Alucard suele ser escuchado especificando qué nivel está liberando inmediatamente antes de combate ("Técnica de control de restricción número 3, número 2, número 1, abiertos."). Esto es posiblemente un requerimiento del mecanismo de liberación, aunque nunca se ha confirmado.

Otra posible razón es que sea para acobardar a sus oponentes mientras se dirige a la batalla.

Dada su personalidad, esto resulta bastante probable. En el manga, Integra solicita que el nivel de restricción sea abierto hasta el número 0 (el más bajo), permitiéndole acceso a sus más devastadores poderes. En este nivel, lo único que lo retiene es su servidumbre a su ama

Ropa y estados de liberación
Muchos fans han notado que la vestimenta de Alucard parece estar directamente relacionada con la cantidad de poder que esté usando: primero sus lentes de sol, luego su sombrero desaparecen; en el manga, también saca los brazos de las mangas de su sobretodo, dejando que cuelguen mientras dispara desde debajo. Se ha propuesto que estos artículos de ropa son manifestaciones físicas directas de cualquiera que sea el sistema que usa Hellsing para controlar a Alucard, con el estado final en traje de cuero representando su naturaleza verdadera. Se cree que sus guantes, que están grabados con el sello de Hellsing (un pentagrama con símbolos ocultistas y tres lemas, que dicen "HELLS GATE ARRESTED/GOTT MIT UNS/AND SHINE HEAVEN NOW" [trad.: "LA PUERTA DEL INFIERNO ARRESTADA/DIOS CON NOSOTROS(alemán)/Y BRILLA CIELO AHORA"]), son también parte de este mecanismo y la fuente del control de Hellsing sobre él (los distintivos guantes de Alucard están presentes en la vasta mayoría de las transformaciones de Alucard, incluso cuando éste no está en su forma humanoide).

En su estado de liberación final, Alucard se revierte a su forma original cuando todavía era Vlad Tepes. En esta forma, aparece como su viejo yo de cuarenta años (en lugar de verse de veinti-tantos) con barba y bigote. También usa armadura medieval pesada con una gran capa andrajosa y lleva una espada bastarda.

Se debate si su forma joven en El Amanecer es un estado de liberación. Algunos fans dicen que la familia Hellsing suprimió los poderes de Alucard, sellándolos en un cuerpo mucho más pequeño, para poder conducir experimentos en él, construyéndolo eventualmente en el vampiro que es en el manga. Otros dicen que él eligió esa forma por voluntad propia, simplemente porque puede tomar cualquier forma que quiera. En un cuadro de retrospectiva en Hellsing, volumen 4, se puede ver al joven Walter junto a un Alucard adulto luego de la destrucción del programa de producción de vampiros nazi. Esto podría indicar que la apariencia de Alucard es controlada primariamente por él.


Apariencia:
Aunque se debate, algunos creen que Alucard se ve como Drácula, que fue descrito como de pelo largo y negro, ojos rojos, cejas gruesas, y características aguileñas. Alucard coincide con todo esto, salvo por el pelo, que varía.

En su estado final de liberación, Alucard se ve muy parecido a Vlad Tepes, con armadura medieval (Dracula reinó en el siglo XV) y empuñando una espada bastarda. Muchos argumentan que Vlad III Dracula sirvió de inspiración para Drácula, especialmente porque hay alusiones a su historia en la novela. Los dos Dráculas también comparten una similar apariencia física, solo que Tepes tenía barba. En su estado final de liberación, Alucard tiene barba.

Edad:
Hay documentación por Kouta Hirano que dice que Alucard tiene 567 años. Esto es consistente con el nacimiento de Vlad III Dracula en 1431 y el comienzo del manga en junio de 1998.
Posible Muerte
En el volumen 9 del manga, durante su combate con Walter, Schrödinger, por orden del Mayor, este llega a considerar esto una ventaja, pues en estos momentos críticos, Alucard, desprovisto de los grandes poderes que le daban los cientos de "familiares" en su interior, es vulnerable y esta absorviendo la sangre vertida a lo largo y ancho de una Londres devastada por los ataques del Last Batallion por lo que suboficial Schöringder, pronunciando el lema de las juventudes hitlerianas, se suicida con su cuchillo de dotación ante el beneplacido del mayor, al decidir morir libera el arma secreta: su sangre que derrotará definitivamente a Alucard al mezclarse ambas, pues él poseé el don de estar en todos lados y en ninguno (según los experimetos de física cuantica en que se basa el personaje). De modo que Alucard comienza a desaparecer no sin antes dedicarle una última y emotiva despedida a su ama, de manera telepatica, al final de la cual, desaparece por completo.

En el capitulo 95 del manga, reaparece de nuevo, al desaparecerdurante 30 años, en el año 2030, en ese momento, el intenta absorver su sangre a Integra, pero esta lo sorprende y le lanza un balazo, el cual sobrevive, este le explica a Integra y Seras, que tuvo que eliminar a las casi 4 millones de almas que poseia su cuerpo, pero este deja en su interior al espiritu de Schodinger, el cual le da su habilidad de estar en cualquier lugar y en ningun lugar al mismo tiempo, cuando termino su historia, Integra le dice si a bebido sangre desde entonces, pero este le dice que hace 30 años no toma ni una gota de sangre y esta le da un poco de sangre, el cual acepto sin reparo y de esa forma se termina Hellsing.